{"id":2329,"date":"2024-10-17T09:49:53","date_gmt":"2024-10-17T09:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/frenzzi.it\/declaracion-de-privacidad-ue\/"},"modified":"2025-07-02T18:07:29","modified_gmt":"2025-07-02T16:07:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>Questa dichiarazione sulla privacy \u00e8 stata aggiornata l&#8217;ultima volta il Maggio 15, 2025 e si applica ai cittadini e ai residenti permanenti legali dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>In questa dichiarazione sulla privacy, spieghiamo cosa facciamo con i tuoi dati che otteniamo attraverso <a href=\"https:\/\/frenzzi.it\/it\">https:\/\/frenzzi.it\/it<\/a>. Ti consigliamo di leggere attentamente la dichiarazione. Durante l&#8217;elaborazione rispettiamo i requisiti della legislazione sulla privacy. Ci\u00f2 significa, tra le altre cose, che:<\/p><ul>\n                <li>comunichiamo chiaramente il motivo per il quale processiamo dati personali. Facciamo questo per mezzo di questa dichiarazione sulla privacy;<\/li>\n                <li>miriamo a limitare la raccolta di dati personali solo ai dati personali richiesti per scopi legittimi;<\/li>\n                <li>prima chiediamo il tuo esplicito consenso per processare i tuoi dati personali nei casi che richiedono il tuo consenso;<\/li>\n                <li>adottiamo misure di sicurezza appropriate per proteggere i tuoi dati personali e lo richiediamo anche da parti che elaborano dati personali per nostro conto;<\/li>\n                <li>rispettiamo il tuo diritto di accesso ai tuoi dati personali o di averli corretti o cancellati, su tua richiesta.<\/li>\n            <\/ul><p>Se hai domande o vuoi sapere esattamente quali dati conserviamo, contattaci.<\/p><\/p><h2>1. Scopo, dati e periodo di conservazione<\/h2>Possiamo raccogliere o ricevere informazioni personali per una serie di scopi legati alle nostre operazioni commerciali che possono includere quanto segue: (clicca per espandere)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Contatto &#8211; Tramite telefono, posta, email e\/o moduli web<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un indirizzo email<\/li><li>Un nome e cognome<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Pagamenti<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un nome e cognome<\/li><li>Una casa oppure un differente indirizzo fisico, incluso nome della via e citt\u00e0<\/li><li>Un indirizzo email<\/li><li>Un numero di telefono<\/li><li>Dati geolocalizzazione<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 Registrazione account<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un nome e cognome<\/li><li>Un indirizzo email<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.4 Newsletter<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un indirizzo email<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.5 Compilazione ed analisi di statistiche per migliore il sito.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Informazione attivit\u00e0 internet, incluso ma senza limitarsi ad essi, cronologia navigazione, cronologia ricerche, ed informazioni riguardo l&#039;interazione di un utente con un sito web internet, applicazioni o pubblicit\u00e0<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.6 Recapiti<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un nome e cognome<\/li><li>Un indirizzo email<\/li><li>Una casa oppure un differente indirizzo fisico, incluso nome della via e citt\u00e0<\/li><li>Un numero di telefono<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati al termine del servizio per il seguente numero di mesi: El titular puede conservar los datos personales hasta que este consentimiento sea anulado.<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.7 Per vendere o condividere dati con terze parti<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">Per questo scopo usiamo i seguenti dati:<\/p><p><ul><li>Un nome e cognome<\/li><li>Una casa oppure un differente indirizzo fisico, incluso nome della via e citt\u00e0<\/li><li>Un indirizzo email<\/li><li>Un numero di telefono<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">La base con la quale processiamo i dati \u00e8:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Su disposizione del consenso.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Periodo di conservazione<\/p><p>Conserviamo questi dati fino al termine del servizio.<\/p><\/details><h2>2. Condivisione con altre parti<\/h2><p>Condividiamo o rilasciamo questi dati per i processori esclusivamente per i seguenti motivi:<\/p><h2>3. Cookie<\/h2><p>Il nostro sito web usa cookie. Per ulteriori informazioni riguardo i cookie, per favore fai riferimento alla nostra <a href=\"https:\/\/frenzzi.it\/it\/politica-sui-cookies\/\">Cookie Policy<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Pratiche di divulgazione<\/h2><p><p>Comunichiamo informazioni personali se ci viene richiesto dalla legge o da un ordine del tribunale, in risposta a un&#8217;autorit\u00e0 incaricata dell&#8217;applicazione della legge, nella misura consentita da altre disposizioni di legge, per fornire informazioni o per un&#8217;indagine su una questione relativa alla sicurezza pubblica.<\/p><p>Se il nostro sito Web o organizzazione viene rilevato, venduto o coinvolto in una fusione o acquisizione, i tuoi dati potrebbero essere divulgati ai nostri consulenti e a eventuali potenziali acquirenti e saranno trasmessi ai nuovi proprietari.<\/p><\/p><p>Abbiamo concluso un accordo di elaborazione dei dati con Google.<\/p><h2>5. Sicurezza<\/h2><p>Ci impegniamo per la sicurezza dei dati personali. Prendiamo adeguate misure di sicurezza per limitare l&#8217;abuso e l&#8217;accesso non autorizzato ai dati personali. Ci\u00f2 garantisce che solo le persone necessarie abbiano accesso ai tuoi dati, che l&#8217;accesso ai dati sia protetto e che le nostre misure di sicurezza vengano regolarmente riviste.<\/p><h2>6. Siti web di terze parti<\/h2><p>Questa dichiarazione sulla privacy non si applica ai siti web di terzi collegati tramite link sul nostro sito web. Non possiamo garantire che queste terze parti gestiscano i vostri dati personali in modo affidabile e sicuro. Vi consigliamo di leggere le dichiarazioni sulla privacy di questi siti web prima di utilizzarli.<\/p><h2>7. Ammende riguardo questa dichiarazione della privacy<\/h2><p>Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente dichiarazione sulla privacy. Si raccomanda di consultare regolarmente questa dichiarazione sulla privacy per essere a conoscenza di eventuali modifiche. Inoltre, ti informeremo attivamente laddove possibile.<\/p><h2>8. Accesso e modifica dei tuoi dati<\/h2><p>Se hai domande o vuoi sapere esattamente quali tuoi dati sono in nostro possesso, contattaci. Potrai contattarci usando le informazioni presenti qui sotto. Hai i seguenti diritti:<\/p><ul>\n                <li>Hai il diritto di sapere quando i tuoi dati personali sono necessari, cosa succede ad essi, quanto a lungo verranno mantenuti.<\/li>\n                <li>Diritto di accesso: hai il diritto ad accedere ai tuoi dati personali dei quali siamo a conoscenza.<\/li>\n                <li>Diritto di rettifica: hai il diritto di completare, correggere, cancellare o bloccare i tuoi dati personali quando lo desideri.<\/li>\n                <li>Se hai domande o problemi relativi al accessibilit\u00e0 del sito web, per favore non esitare a contattarci.<\/li>\n                <li>Diritto di trasferire i tuoi dati: hai il diritto di richiedere tutti i tuoi dati dal controllore e trasferirli tutti quanti ad un altro controllore.<\/li>\n                <li>Diritto di obiezione: hai il diritto di obiezione verso il processo dei tuoi dati. Noi rispetteremo questa scelta, a meno che non ci siano delle basi valide per il processo.<\/li>\n            <\/ul><p>Assicurati di segnalare sempre in modo chiaro chi sei, cos\u00ec da essere certi di non cancellare o modificare i dati di un una persona sbagliata.<\/p><h2>9. Invio di un reclamo<\/h2><p>Se non sei soddisfatto di come gestiamo (una lamentela su) il processo dei tuoi dati personali, hai il diritto di spedire un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.<\/p><h2>10. Dettagli contatti<\/h2><p>Vesta di Issabella Pavlic<br \/>\n        Via Desiderio da Settignano 14 20149<br \/>\n        Italia<br \/>\n        Sito web: <a href=\"https:\/\/frenzzi.it\/it\">https:\/\/frenzzi.it\/it<\/a> <br \/>\n        Email: <span class=\"cmplz-obfuscate\">inf&#111;@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">e&#120;&#046;c&#111;&#109;<\/span>fren&#122;zi&#046;&#105;t<\/span> <br \/>\n        Numero di telefono: 3463808908<\/p><h2>Annesso<\/h2><p><h2>MailPoet<\/h2><h2>MailPoet newsletter &amp; emails<\/h2><p>If you have subscribed to our newsletter or if you are a member of our website (you can log in) or if you have purchased on our website, there is a good chance you will receive emails from us.<\/p><p>We will only send you emails which you have signed up to receive, or which pertain to the services we provided to you.<\/p><p>To send you emails, we use the name and email address you provide us. Our site also logs the IP address you used when you signed up for the service to prevent abuse of the system.<\/p><p>This website can send emails through the <a href=\"https:\/\/www.mailpoet.com\/privacy-notice\/\">MailPoet Sending Service<\/a>. This service allows us to track opens and clicks on our emails. We use this information to improve the content of our newsletters.<\/p><p>No identifiable information is otherwise tracked outside this website except for the email address.<\/p><p>Below is a list of cookies that may be generated by MailPoet (note that some cookies are only utilized when WooCommerce is installed and activated):<\/p><p>Cookie name: mailpoet_page_view<br>Cookie expiry: 3.650 days.<br>Cookie description: The purpose of this cookie is to track the last time a subscriber viewed any page on the site.<\/p><p>Cookie name: mailpoet_revenue_tracking<br>Cookie expiry: 14 days.<br>Cookie description: The purpose of this cookie is to track which newsletter sent from your website has acquired a click-through and a subsequent purchase in your WooCommerce store.<\/p><p>Cookie name: mailpoet_subscriber<br>Cookie expiry: 3.650 days.<br>Cookie description: The purpose of this cookie is to track subscriber engagement. It is used when the user logs in, signs up in a form, confirms subscription to a newsletter, or places an order through WooCommerce.<br>Note: User must be opted-in and a confirmed subscriber.<\/p><p>Cookie name: popup_form_dismissed_{$formId}<br>Cookie expiry: the expiration date varies and can be set per form.<br>Cookie description: This cookie is used to track if a user has previously dismissed a specific form, preventing the re-display of the form until the cookie&#8217;s expiration date. It is applicable for popup, slide-in, or fixed bar forms.<\/p><h2>WooCommerce<\/h2><p>Este texto de muestra incluye los b\u00e1sicos sobre qu\u00e9 datos personales recopila, almacena y comparte tu tienda, as\u00ed como qui\u00e9n tiene acceso a esos datos. Dependiendo de qu\u00e9 ajustes est\u00e9n activos y qu\u00e9 plugins adicionales se usane, la informaci\u00f3n espec\u00edfica compartida por tu tienda puede variar. Te recomendamos que consultes a un abogado para decidir qu\u00e9 informaci\u00f3n mostrar en tu pol\u00edtica de privacidad.<\/p><p>Recopilamos informaci\u00f3n tuya durante el proceso de pago en nuestra tienda.<\/p><h2>Lo que recopilamos y almacenamos<\/h2><p>Mientras visitas nuestro sitio realizaremos el seguimiento de:<\/p><ul><li>Los productos que miraste: vamos a usar esto para, por ejemplo, mostrarte productos que hayas visto recientemente<\/li><li>Ubicaci\u00f3n, direcci\u00f3n IP y tipo de navegador: usaremos esto para prop\u00f3sitos como estimar impuestos y costes de env\u00edo<\/li><li>Direcci\u00f3n de env\u00edo: te pediremos que facilites esto para que podamos, por ejemplo, estimar el coste del env\u00edo antes de que hagas un pedido, \u00a1y enviarte el pedido!<\/li><\/ul><p>Tambi\u00e9n usamos cookies para realizar el seguimiento de los contenidos del carrito mientras navegas por nuestro sitio.<\/p><p>Observaci\u00f3n: puede que quieras detallar tu pol\u00edtica de cookies, y enlazar desde aqu\u00ed a esta secci\u00f3n.<\/p><p>Cuando nos compras algo te pedimos que facilites informaci\u00f3n que incluye tu nombre, direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n, direcci\u00f3n de env\u00edo, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, detalles de la tarjeta de cr\u00e9dito\/pago e informaci\u00f3n adicional opcional como el nombre de usuario y la contrase\u00f1a. Usaremos esta informaci\u00f3n para prop\u00f3sitos como:<\/p><ul><li>Enviarte informaci\u00f3n sobre tu cuenta y pedido<\/li><li>Responder a tus solicitudes, incluidos reembolsos y reclamaciones<\/li><li>Procesar pagos y evitar el fraude<\/li><li>Configurar tu cuenta para nuestra tienda<\/li><li>Cumplir con cualquier obligaci\u00f3n legal que tengamos, como c\u00e1lculos de impuestos<\/li><li>Mejorar las ofertas de nuestra tienda<\/li><li>Enviarte mensajes promocionales, si eleg\u00eds recibirlos<\/li><\/ul><p>Si creas una cuenta almacenaremos tu nombre, direcci\u00f3n, correo electr\u00f3nico y n\u00famero de tel\u00e9fono, lo que usaremos para el proceso de pago y futuros pedidos.<\/p><p>Normalmente almacenamos informaci\u00f3n sobre ti durante el tiempo que necesitemos la informaci\u00f3n para los prop\u00f3sitos para los que la recopilamos y usamos, y no estemos legalmente obligados a seguir guard\u00e1ndola. Por ejemplo, almacenaremos informaci\u00f3n de los pedidos durante XXX a\u00f1os para prop\u00f3sitos de impuestos y contabilidad. Esto incluye tu nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y direcciones de facturaci\u00f3n y env\u00edo.<\/p><p>Tambi\u00e9n almacenamos comentarios o rese\u00f1as, si eleg\u00eds dejarlos.<\/p><h2>Qui\u00e9n de nuestro equipo tiene acceso<\/h2><p>Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la informaci\u00f3n que nos ofreces. Por ejemplo, los administradores y gestores de tienda pueden acceder:<\/p><ul><li>La informaci\u00f3n de pedidos, como qu\u00e9 se compr\u00f3, cu\u00e1ndo se compr\u00f3 y d\u00f3nde se deber\u00eda enviar, y<\/li><li>La informaci\u00f3n de cliente, como tu nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, y la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n y env\u00edo.<\/li><\/ul><p>Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a esta informaci\u00f3n para ayudar a completar pedidos, procesar reembolsos y darte soporte.<\/p><h2>Lo que compartimos con otros<\/h2><p>En esta secci\u00f3n deber\u00edas apuntar con qui\u00e9n est\u00e1s compartiendo datos, y con qu\u00e9 objetivo. Esto podr\u00eda incluir, pero no est\u00e1 solo limitado a ello, an\u00e1lisis, marketing, pasarelas de pago, proveedores de env\u00edo, e incrustados de terceros.<\/p><p>Compartimos informaci\u00f3n con otros, que nos ayudan a ofrecer nuestros pedidos y gestionar servicios para ti; por ejemplo &#8212;<\/p><h3>Pagos<\/h3><p>En esta subsecci\u00f3n deber\u00edas apuntar qu\u00e9 otros procesadores de pago externos est\u00e1s usando para admitir pagos en tu tienda, ya que puede que manejen datos de los clientes. Hemos incluido PayPal como ejemplo, pero deber\u00edas borrarlo si no est\u00e1s usando PayPal.<\/p><p>Aceptamos pagos mediante PayPal. Al procesar pagos algunos de tus datos se pasar\u00e1n a PayPal, incluida la informaci\u00f3n requerida para procesar o dar soporte al pago, tales como el total de la compra y la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n.<\/p><p>Por favor, revisa la <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/es\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\">pol\u00edtica de privacidad de PayPal<\/a> para m\u00e1s detalles.<\/p><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2329","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3075,"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions\/3075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frenzzi.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}